Hvorfor spørger SAS om kvinder er gift eller ej?

Frue eller frøken?

Frue eller frøken?

Hvis man er en mand er man ’herr’ uanset om man er gift eller ej. Hvis man er en kvinde, vil SAS vide, om man er gift eller ej.

Svenske Ylva Jacobsson ønsker et svar fra flyselskabet om hvorfor?

Da hun skulle booke en flybillet traf hun de obligatoriske valg, som mange har gjort. Start med at vælge titel.
Hvis man er mand er det enkelt. Så udfylder man ’herr’ uanset alder, vægt og civilstand. Er man kvinde, derimod, så vil flyselskabet have at vide, om man er frøken eller frue. Er man gift eller ikke?

For Ylva Jacobsson blev det lidt underligt. Hun har været gift, altså frue, men ikke længere, altså frøken … eller?

Det fik hende til at fundere over, hvorfor flyselskabet ville vide det, og sendte et spørgsmål via mail. Nu, nogle uger senere, har hun stadig ikke fået svar, skriver travelreport.se.

Spørgsmålet kommenteres flittigt på P4 Jämtlands Facebook-side og til slut fik radioens morgenprogram svar fra SAS via Twitter.

’Titel er et internationalt krav og benyttes i vægt/balanceberegning. Fru eller Frk er for så vidt ikke vigtigt og vi overvejer det. VH Stina’.

Hvorvidt vægten på en gift eller ugift kvinde adskiller sig fra en gift eller ugift mand fortæller historien dog intet om.